Kabócák jellegzetes hangja úszik a levegőben, a nap utolsó sugarai még megcsillannak a mediterrán háztetőkön. Fekete, elsötétített autók jelennek meg a kisváros utcáiban. Az éj leple alatt szörnyű sikoltások törik meg a csendet, egy városlakóval kevesebb élte meg a másnapot. Egy bűne volt csak, városlakónak született és nem a maffia tagjának. A rendőr, reggeli édes péksüteményét elfogyasztva a teraszról feltápászkodik, és nyomban munkához is lát. Beépített ember, így csak szaglászik, ameddig ki nem deríti, hogy ki lehet a bűnös. A maffia sem tétlen, a hétköznapi emberek álcája mögé bújva ismerkedik a nyomozás állásával. A városlakók sem restek, egy közgyűlésen megvitatják az esetet, és innentől elszabadul a ...